Cada vez mais, a importancia da obra e da personalidade de Haroldo de Campos emerge como sendo definitiva para a cultura brasileira contemporanea. Ensaista, tradutor e poeta, sua influencia e percebida com mais intensidade em todo o mundo com o passar do tempo. Seja pela radicalidade das traducoes, seja pela sua qualidade criadora ou pela vivacidade dos debates que promovia, a figura de Haroldo toma vulto. Estudiosos e literatos voltam-se para sua obra dando-lhe novas contextualizacoes e perspectivas, ou debrucam-se sobre a criacao de qualquer tempo renovando seu entendimento a partir do olhar renovador do grande poeta brasileiro. Neste livro, o leitor encontrara todos estes Haroldos, radicais, inquietos, geniais, pelas lentes de autores significativos da producao literaria atual.