O encanto do livro começa pelo título duplo, que revela a existência de duas histórias numa obra só. Da esquerda para a direita, o sentido habitual de leitura, acompanhamos um vaga-lume tristonho em busca de uma companhia literalmente iluminada. E, da direita para a esquerda, assistimos à perseguição de um cão teimoso a um esperto coelho.